par francois le le
16/05/2012

Les Bravades de Saint-Tropez, qui ont lieu depuis plus de 450 ans les 16, 17 et 18 mai, sont la manifestation exemplaire de l’attachement des Tropéziens à leur glorieux passé militaire et à leur profonde dévotion pour leur Saint Patron.
En l’an 68, Saint-Tropez, refusa publiquement devant Néron, d’abjurer sa Foi Chrétienne. Celui-ci le fit décapiter, puis son corps, mis dans une barque avec un coq et un chien symboles de l’outrage fait à l’empereur, fut jeté sur l’Arno.
Portée par les courants la barque arriva sur le rivage Tropézien. A partir de la fin du XVe, la ville de Saint-Tropez fut reconstruite, fortifiée et repeuplée. Ces nouveaux Tropéziens avaient pour mission de défendre la ville et ses environs. Ils portaient également leurs armes pour célébrer la fête du Saint, le 17 mai, dans la Chapelle de Saint-Tropez «hors les murs». Après l’abrogation de leurs privilèges, la tradition d’honorer le Saint avec les armes se perpétua jusqu’à nos jours.
Durant ces 3 jours donc, les Tropéziens fêtent leur Saint, emmenés par le Cepoun (gardien des traditions de la ville) et dirigés par le Capitaine de Ville.
Tromblonades, poudre, procession à travers la ville, messes, constituent la majeure partie de cette fête traditionnelle.
Mercredi 16 mai
8h00
SALVE D’ARTILLERIE
Aubades aux Autorités et Chefs de Bravade
11h00
Dépôt d’une gerbe au Monument aux Morts des deux Guerres, par le Capitaine de Ville.
14h30 - Place de l’Hôtel de Ville
RÉUNION DU CORPS DE BRAVADE
15h00
PRISE DE LA PIQUE ET DU DRAPEAU
BÉNÉDICTION DES ARMES
de 15h30 à 20h - en ville
PETITE BRAVADE
à partir de 19h - place Carnot
GRAND BAL PUBLIC
Jeudi 17 mai
8h - Place de l’Hôtel de Ville
RÉUNION DU CORPS DE BRAVADE
9h - en l’Eglise Paroissiale
MESSE SOLENNELLE dite « DES MOUSQUETAIRES »
suivie de la PROCESSION GÉNÉRALE à travers la ville
15h30 - Place de l’Hôtel de Ville
RÉUNION DU CORPS DE BRAVADE
16h
GRANDE BRAVADE
à partir de 19h - Place Carnot
GRAND BAL PUBLIC
Vers minuit
REDDITION DE LA PIQUE ET DU DRAPEAU
Place de l’Hôtel de Ville
Vendredi 18 mai
8h
RÉUNION DU CORPS DE BRAVADE
Place de l’Hôtel de Ville
9h
MESSE D’ACTION DE GRACES
Ermitage de Sainte-Anne
suivi du retour en ville avec un DÉFILÉ
11h15
VERMOUTH D’HONNEUR
Salle Jean Despas
Offert par le Capitaine de ville aux Personnalités Officielles, aux Autorités locales et aux Bravadeurs
|
par francois le le
13/05/2012

80 bateaux inscrits, près de 400 marins et accompagnateurs, un soleil permanent et assez de vent pour gonfler les voiles latines des pointus, felouques et autres tartanons : l’édition 2012 des Voiles restera un très bon cru à tous les points de vue. Rappelons que Saint-Tropez est la première étape en France du circuit méditerranéen des Voiles latines organisé par les frères Ajello. Sur le plan d’eau, ce sont les Italiens de Barracuda et le Raphaëlois Tobie qui se sont distingués.
Mais l’événement se distingue aussi par son esprit convivial et par les nombreuses attractions proposées pendant trois jours dans le village des Voiles et sur les quais. Les visiteurs ont ainsi pu apprécier le travail des artisans d’art, des charpentiers de marine, des peintres et des antiquaires spécialisés dans les objets de marine. Ils ont également pu goûter les spécialités du marché catalan, installé devant la capitainerie, qui attendait les gourmands et leurs papilles gustatives, et assister aux spectacles de joutes nautiques et de courses de barque catalane « llagut » dans le vieux port. Le tout animé par des groupes folkloriques tropéziens, catalans et italiens (de la région de Chioggia près de Venise).
Les Voiles latines sont organisées par la Ville de Saint-Tropez, par l’intermédiaire des services de la capitainerie du port, avec le concours de nombreux partenaires, dont la Société nautique de Saint-Tropez et la Société tropézienne des Voiliers de tradition, et des délégations venues de Catalogne, de Tunisie et de Chioggia.
Rendez-vous pour la 15e au printemps 2013 !






|
par francois le le
10/05/2012

Samedi après-midi 12 mai, il y avait foule sur les quais du vieux port pour voir passer la grande parade des Harley Davidson. Quelque 5 000 bikers et leurs fières montures, rutilantes, pétaradantes, ont déferlé sur Saint-Tropez par le chemin de Saint-Anne avant de prendre la sortie vers Gassin. Un spectacle bigarré et bruyant qui s’est prolongé plus de 45 minutes jusqu’au passage des dernières motos. Les organisateurs ont estimé à près de 20 000 le nombre de motards participant cette année à l’Eurofestival Harley Davidson, du 10 au 13 mai.




|
par francois le le
10/05/2012
Chants catalans et musique folklorique (sardanes et cobla), démonstrations de courses à l’aviron (Les Llaguts) et dégustation de spécialités gastronomiques catalanes… L’an dernier, la délégation catalane de l’association « Ports de Caractère » représentée par le maire de Collioure, Michel Moly, avait copieusement animé les quais du vieux port et le village des Voiles latines.
Pour cette 12e édition des Voiles latines, les Catalans reviendront animer la ville, avec une importante délégation conduite par Jean-Pierre Roméro, maire de Port-Vendres.
Une délégation en provenance de Chioggia (Italie) a confirmé sa participation et complètera un programme déjà très riche par la prestation de groupes folkloriques, des tables rondes gastronomiques et de nombreuses autres surprises.
A terre, les charpentiers, mateloteurs, gréeurs, sculpteurs rencontreront le public en faisant la démonstration de leur savoir-faire ancestral. Une délégation tunisienne, autour des frères Dhaouadi, présentera des maquettes de bateaux, la technique du calfatage et celle de rénovation d’un pointu.
A l’initiative de l’association Hermione Lafayette, Guy Gautreau donnera une conférence sur les traditions maritimes, les vieux gréements et les métiers de la construction navale.
En mer, ce rendez-vous international sera rythmé par des régates quotidiennes où s’affronteront dans le golfe de Saint-Tropez les meilleurs régatiers de voile traditionnelle sous la houlette des frères Ajello. Rappelons qu’en 2011, plus de 70 bateaux venus de toute la Méditerranée avaient disputé une épreuve placée sous l’égide de la Fédération française de voile.
Chacun pourra également concourir aux tournois de joutes nautiques qui seront organisées dans le bassin du vieux port.

Renseignements :
capitainerie de Saint-Tropez :
capitainerie@portsainttropez.com
Tél : 04 94 56 68 70
Inscriptions des bateaux :
Société nautique de Saint-Tropez : snsttroprez@aol.com
Programme :
Téléchargez le programme au format PDF.

|
par francois le le
09/05/2012

« L’histoire a tissé entre nos deux cités des liens indéfectibles, qui ont fondé une partie de l’identité culturelle de notre ville » a dit Claude Bérard, Premier Adjoint, lors de la réception officielle donnée en Mairie de Pise à l’occasion du 58e pèlerinage à Pise.
La matinée avait débuté par une messe solennelle concélébrée par Monseigneur Michel Hayes, curé de Saint-Tropez, et le Père Paolo du couvent de San Torpé, et animée par le chœur du Duomo de Pise et les musiciens du Rampèu.
A l’issue de cette célébration, la délégation tropézienne s’est rendue en défilé à l’hôtel de ville, précédée par les personnages historiques de la République Maritime de Pise et de jeunes lanceurs de drapeaux pisans.
Après l’aubade aux autorités par les danseurs et musiciens du Rampèu, s’est déroulée la réception officielle. L’occasion pour Claude Bérard de rappeler les liens étroits qui existent entre nos deux cités et d’imaginer, avec les représentants de la ville de Pise, des actions culturelles pour les renforcer.
Aux côtés de M. Federico Eligi, Assesseur à l‘environnement, aux manifestations historiques et aux sports, représentant le Maire de Pise, et de Mme Titina Maccioni, Présidente du conseil communal, M. Bérard a indiqué que ce traditionnel pèlerinage à Pise, à l’occasion de la célébration du martyre du chevalier Torpès, « est aujourd’hui profondément ancré dans les traditions Tropéziennes ».
Avec le Cepoun Serge Astezan et en présence de Monseigneur Hayes et du Président des Amis de la Bravade, Jean-Paul Bracco, il a officiellement présenté aux autorités pisanes, le Capitaine de Ville 2012 Fabien Moulet et l’état-major de la 454e Bravade, avant un échange de cadeaux protocolaires.




|
par francois le le
08/05/2012

Lors de la traditionnelle cérémonie de commémoration de la fin de la Seconde guerre mondiale, le maire Jean-Pierre Tuveri a rappelé que le conflit entraîna la mort de 60 millions de personnes et laissa derrière lui 35 millions de blessés et plus de 3 millions de disparus. Il a également insisté sur l’indispensable devoir de mémoire que représente cette cérémonie.
« En cette journée anniversaire, souvenons-nous aussi de l’action héroïque des résistants, appartenant à divers réseaux, qui ont contribué à notre libération en donnant leur vie ou en la risquant. Je remercie tout particulièrement les anciens combattants et anciens résistants encore présents à nos côtés et les assure de l’indéfectible reconnaissance de la population tropézienne.
Cette journée de recueillement est l’occasion pour chacun d’entre nous, aux côtés des associations patriotiques, de souligner l’importance du devoir de mémoire et de rappeler notre attachement à la liberté et aux droits de l’homme, ainsi que notre reconnaissance à tous ceux qui ont combattu pour cette cause.

Alors que nous célébrons la liberté et la paix retrouvées le 8 mai 1945, n’oublions pas que de nombreux pays connaissent aujourd’hui la guerre et que des populations civiles souffrent quotidiennement des atrocités qui sont inéluctablement associées à ces conflits.
Il importe donc de prendre conscience que vivre dans un pays en paix est un grand privilège qu’il nous incombe de préserver. Par notre présence aujourd’hui, nous voulons aussi réaffirmer notre attachement aux valeurs de la République qui se résument dans sa devise : liberté, égalité, fraternité.
Vive la France ! Vive la République ! Vive la Paix »

Le maire a ensuite porté une gerbe au pied du monument de la Libération, dans la cour jouxtant la salle Jean-Despas, avec le concours du lieutenant de vaisseau Lazzari représentant la zone de défense sud et du lieutenant-colonel Patrick MONDY représentant le Délégué militaire départemental du Var. Au nom des anciens combattants, une seconde gerbe a été déposée par Jacques Bourrier, président du Comité d’entente des associations patriotiques de Saint-Tropez, le général Martin et le colonel Daras. Enfin, deux enfants ont accompagné le dépôt de gerbe de Jack Pavlidis, ancien résistant, représentant la Brigade des Maures.

|
par francois le le
07/05/2012
Parent d’un pensionnaire de la maison de retraite Les Platanes, M. Fabre a fait don à l’établissement d’un appareil mobile très utile. Monté sur roulette ce qui permet un déplacement facile, le nouvel équipement est un moniteur de paramètres vitaux. Il permet de mesurer instantanément la tension, le rythme cardiaque ou bien encore la température corporelle.
Ce cadeau fort apprécié du personnel soignant et des responsables de l’établissement a été remis lors d’une brève cérémonie, à laquelle participaient Andrée Anselmi, adjointe aux affaires sociales, Josette Bain, présidente de l’Amare, Gérard Abbe, président du conseil d’administration, et la directrice, Mme Molla.

|
par francois le le
28/04/2012
Le temps d’un week-end, les 28 et 29 avril derniers, la salle Jean-Despas est devenue la « Place du design vintage », l’antre du premier salon consacré à la mode et à l’ameublement des années 20 à 80. Organisé par Véronique Miramond de l’association Massilia-Vintage, avec le concours de la ville et de l’association des commerçants tropéziens « Esprit village », l’événement a attiré une foule de connaisseurs mais aussi de curieux intrigués par les objets design et autres accessoires de mode présentés par une quarantaine d’exposants.

Samedi, une vente aux enchères, organisée salle Louis-Blanc, a rassemblé quelque 400 lots, de la montre Hermès au bracelet Chanel, sous la houlette du commissaire-priseur Gilles Carvajal. Il y avait de quoi faire des affaires en repartant avec une pièce de collection à un prix modéré.





|
par francois le le
21/04/2012
Reportée une première fois en raison des intempéries, la traditionnelle fête du printemps a conduit les enfants de la crèche et de l’école maternelle L’Escouleto à se grimer pour un carnaval aussi coloré que joyeux. Et pour cette édition 2012, qui s’est déroulée le vendredi 21 avril, ce sont de petits Indiens qui ont envahi le multi-accueil, tandis que chez les plus petits, on trouvait des costumes de pirate, de fée ou de princesse. Avec la complicité de quelques musiciens des Fifres et tambours et sous le regard attendri des parents, la joyeuse troupe s’est retrouvée pour un grand goûter sous un soleil radieux.



|
par francois le le
18/04/2012
A l’initiative de l’association Passions et traditions, une ferme a fait le bonheur des enfants du 18 au 22 avril au-dessus du parking du XVe corps, à deux pas de la place des Lices. Dans un enclos aménagé par l’équipe de la ferme de la Mène située à Grimaud, il y avait des ânes, des cochons, des chèvres, des poules et des coqs, des lapins et même des canards, ainsi qu’un buffle à longues cornes. Autant d’animaux que les petits ont pu approcher et caresser, ou même monter comme ces poneys trop mignons ou ces amusants chevaux mécaniques.

Une animation gratuite et fort sympathique sur l’on doit à Bernard de Simone, président de Passions et traditions, et à la vice-présidente Evelyn Bouchet, avec le concours des services de la ville.
Légende photo : Le président Bernard de Simone (à droite) et son épouse (à gauche), Sylvie Siri, adjointe au commerce, et les agents municipaux du service Exploitation Cécile Dellepiani et Philippe Senot de la Londe qui ont participé à la mise en place de la ferme.



|